• 목록

슈베르트의 오페라 "피에라브라스" 에 나오는 합창입니다.
전곡의 가사는 아래와 같고
구글번역기를 통해 영어로 일단 번역해 두었습니다.
한글 번역은... 수구형~~
이번주 한글 독음이 달린 악보를 나눠 드릴께요~

Der Rache Opfer fallen, vergeblich war ihr Droh'n laut wird die Luft erschallen, empfangen sie den Lohn.
Zu spaet ist nun ihr Flehen, zu spaet ist nun ihr Flehen, hier gilt kein Widerstand, sie muessen untergehen durch strenge Richterhand, durch strenge Richterhand.
Der Rache Opfer fallen, vergeblich war ihr Droh'n laut wird die Luft erschallen, empfangen sie den Lohn, empfangen sie den Lohn durch strenge Richterhand.

fall victims of vengeance, in vain was her threaten his will, according to sound the air, they receive the reward.
Too late now is their cry, too late now is their cry, here is no resistance, they have to go down by the stern Judge Hand, by strict judges hand.
fall victims of vengeance, in vain was her threaten his will, according to sound the air, they receive the wages they receive the reward by strict judges hand.

• 
• 
• 
•